No exact translation found for أهمية جوهرية
Translate Spanish Arabic أهمية جوهرية
Spanish
Arabic
related Results
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
ingrávido (adj.)عديم الأهمية {ingrávida}more ...
-
subordinado (adj.)أقل أهمية {subordinada}more ...
- more ...
- more ...
-
útil (adj.)more ...
-
preceder (v.)more ...
-
acentuar (v.)more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
g) Informe del Alto Comisionado en el que figura un proyecto de documento básico sobre la posibilidad de crear un índice de igualdad racial (resolución 2005/64, párr. 29);تسلّم بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل.
-
"Reconoce la importancia fundamental del principio de complementariedad. "" تسلّم بالأهمية الجوهرية لمبدأ التكامل".
-
Las Naciones Unidas han hecho de ésta una cuestión central de su programa.وأولت الأمم المتحدة هذه المسألة أهمية جوهرية.
-
El proyecto de resolución contiene disposiciones fundamentalmente importantes que Rusia comparte.ويتضمن مشروع القرار أحكاما ذات أهمية جوهرية توافق عليها روسيا.
-
En lo fundamental, estas cuestiones giran en torno a la necesidad de seguir mejorando la calidad y los procesos de la gobernanza económica y política, que el Grupo considera de especial importancia.ويعتقد الفريق الاستشاري بأن لهذه أمور أهمية جوهرية خاصة.
-
Ahora bien, la calidad y el equilibrio de las normas es absolutamente fundamental.ومن هنا، تكتسب نوعية القواعد وتوازنها أهمية جوهرية.
-
Nuestros esfuerzos y nuestra política se basan en la importancia fundamental de fortalecer los derechos del niño.وتنطلق جهودنا وسياساتنا من الأهمية الجوهرية لتعزيز حقوق الطفل.
-
Una rosa por cualquier otro nombre."...الجوهر أهم من المظهر"
-
Es indispensable que la mujer tenga la independencia económica para que pueda ejercer influencia en las decisiones que repercuten en su vida y en la de su familia.ويكتسي الاستقلال الاقتصادي للمرأة أهمية جوهرية بالنسبة لممارسة تأثيرها على القرارات التي تمس حياتها وحياة أسرتها.
-
En su informe final, el Grupo arribó a un acuerdo sobre una cantidad considerable de secciones de importancia sustantiva.اتفق الفريق على عدد كبير من الأجزاء ذات الأهمية الجوهرية في تقريره النهائي.